5 napotkov o mednarodnem sodelovanju

Moje izkušnje z mednarodnim sodelovanjem niso tako bogate, vendar pa jih imam le nekaj za sabo. To so Erasmus, udeležba na dveh mednarodnih treningih in prijavljanje dveh mednarodnih projektov. (Vsi napotki so le iz lastnih izkušenj):

1.       Tujci velikokrat delujejo po svojem časovnem ritmu

Kar lahko pomeni vse, od zamujanja, ki je v določenih kulturah oz. navadah popolnoma normalno do tega kdaj raje jedo večerjo (Špance boste težje prepričali, da se vam bodo pridružili na večerji ob 7h). Te navade je potrebno sprejeti  in se jim do neke mere prilagoditi, vendar pa je še vedno potrebno upoštevati želje vseh.

2.       Samo vaše dobro znanje angleščine ni dovolj

Dejstvo, da vi obvladate angleščino velikokrat žal ne pomaga toliko kot bi si kdo mislil. Velikokrat lahko naletite na koga, ki je ne obvlada kar pomeni, da so e-maili  kot bi jih kdo prevedel z google translatom in jih je velikokrat zelo težko razumeti. Podobno je na kakšnem mednarodnem dogodku če se pogovarjate z dvema Italijanoma bosta med seboj velikokrat začela govoriti italijansko, da skupaj probata povedati bistvo, da ga boste razumeli. To je potrebno vzeti v zakup in biti malce potrpežljiv, važno je da se trudijo.

3.       Ne pišite na info (splošen) mejl

To velikokrat velja tudi v Sloveniji, saj ni nujno, da ta e-mail račun kdo redno bere, ali pa prejmejo toliko e-mailov, da se vaš lahko izgubi.  Najbolje je če koga poznate iz te organizacije ali pa najprej pošljete na info mail in če ni odgovora probate najti mejl z imenom.

4.       Nekateri delujejo z različnimi cilji

Če se udeležite kakšnega mednarodnega dogodka, se lahko zgodi, da imajo nekateri tako pereče probleme v svoji državi in bi želeli druge ozavestiti o njih, da lahko motijo dogodek, saj se težko pogovarjajo o čem drugem (npr. Problematika v Cipru). Ti domači konflikti pa lahko pripeljejo do konfliktov in predsodkov, ki jih je potrebno rešiti. 

5.       Včasih so kakšne navade lahko nenavadne za nas

Že na splošno imamo ljudje drugačne navade, vendar pa so lahko le te v mednarodnem okolju še bolj nenavadne. Naše navade pa so lahko čudne njim. V nekaterih kulturah je normalno dotikanje in nastopi zelo zgodaj, nekaterim pa je to poseg v intimni prostor. Potrebna je predvsem strpnost, včasih pa se kakšni razliki lahko tudi nasmejemo. Konec koncev je spoznavanje nove kulture in ljudi iz drugih držav lahko zelo zabavno.